lunedì, agosto 28, 2006

 

Alcool

Mamma, sono uscita con amici. Sono andata ad una festa e mi sono ricordata quello che mi avevi detto: di non bere alcolici. Mi hai chiesto di non bere visto che dovevo guidare, così ho bevuto una sprite. Mi sono sentita orgogliosa di me stessa, anche per aver ascoltato il modo in cui, dolcemente, mi hai suggerito di non bere se dovevo guidare, al contrario di quello che mi dicono alcuni amici. Ho fatto una scelta sana ed il tuo consiglio è stato giusto.
Quando la festa é finita, la gente ha iniziato a guidare senza essere in condizioni di farlo. Io ho preso la mia macchina con la certezza che ero sobria. Non potevo immaginare, mamma, ciò che mi aspettava... qualcosa di inaspettato!
Ora sono qui sdraiata sull'asfalto e sento un poliziotto che dice: "il ragazzo che ha provocato l'incidente era ubriaco". Mamma, la sua voce sembra cosí lontana. Il mio sangue é sparso dappertutto e sto cercando, con tutte le mie forze, di non piangere. Posso sentire I medici che dicono: "questa ragazza non ce la fará". Sono certa che il ragazzo alla guida dell'altra macchina non se lo immaginava neanche, mentre andava a tutta velocità. Alla fine lui ha deciso di bere ed io adesso devo morire... Perché le persone fanno tutto questo, mamma? Sapendo che distruggeranno delle vite? Il dolore é come se mi pugnalasse con un centinaio di coltelli contemporaneamente. Dì a mia sorella di non spaventarsi, mamma, dì a papà di essere forte. Qualcuno doveva dire a quel ragazzo che non si deve bere e guidare... Forse, se i suoi glielo avessero detto, io adesso sarei viva... la mia respirazione si fa sempre più debole e incomincio ad avere veramente paura.
Questi sono I miei ultimi momenti, e mi sento così disperata... Mi piacerebbe poterti abbracciare mamma, mentre sono sdraiata, qui, morente. Mi piacerebbe dirti che ti voglio bene. Per questo... Ti voglio bene e... Addio.
Queste parole sono state scritte da un giornalista che era presente all'incidente. La ragazza, mentre moriva, sussurrava queste parole ed il giornalista scriveva... Scioccato. Questo giornalista ha iniziato una campagna contro la guida in stato di ebbrezza.
Se questo messaggio é arrivato fino a te e lo cancelli... potresti perdere l'opportunità, anche se non bevi, di far capire a molte persone che la tua stessa vita é in pericolo.
Questo piccolo gesto può fare la differenza: mandalo a tutti quelli che conosci.


---
Mother, have gone out with friends. I have gone to a party and have remembered what you had told me: to not drink alcoholic drinks. You have asked me not to drink because I had to drive, then I have drunk a sprite. I have felt proud of me, also to have listened to the way in which, sweetly, you have advised me not to drink if I had to drive, on the opposit of what some friends tell me. I have done a healthy choice and your advice has been right.
When the party is finished, people started driving without being in conditions to do it. I have taken my car with the certainty that I was sober. Could not imagine, mother, what he was waiting for ... something unexpected!
I am now here lying down on the asphalt and hear from a policeman who says: "the boy who has caused the accident was drunk". Mother, his voice seems so far. My blood is scattered everywhere and I am trying, with all my strengths, not to cry. I can hear from the doctors who say: "this girl will not live". I am sure that the boy to the car driving did not imagine him either, while he was going to all speed. In the end he has decided to drink and I must now die ... Why do the people do all this, mother? Knowing what will they destroy of the lifes? The pain as if he simultaneously stabbed me with a hundreds of knifes. Tell my sister not to be scared, mother, tell daddy to be strong. Someone had to tell that boy it is not necessary to drink and to guide ... Maybe, if his had said it to him, I would now be alive ... my respiration always scares himself weaker and I really begin to possession fear.
These are my last moments, and I feel so hopeless ... I would like to be able you hug mother, while I am lying down, here, dying. I would like to tell you that I want you well. For this ... Want well and ellip Goodbye.
These words have been written by a journalist who was present to the accident. The girl, while she was dying, was whispering these words and the journalist writing ... Shocked. This journalist has begun a campaign against the guide in ebbrezza state.
If this message is successful up to you and him cancels ... you could miss the chance, even if you do not drink, to let many understand people than your same é life in danger. This little gesture can do the difference: send it to all those you know.

venerdì, agosto 04, 2006

 

Ferie


Dopo tanto lavoro











un

po

di

meritato

divertimento .......



Buone vacanze giu

This page is powered by Blogger. Isn't yours?